impastare

impastare
замешивать, месить

Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "impastare" в других словарях:

  • impastare — [der. di pasta, col pref. in 1]. ■ v. tr. [manipolare una o più sostanze per ottenere un impasto omogeneo: i. la farina e l acqua ; i. la creta ] ▶◀ amalgamare, mescolare, [riferito ad alimenti] malassare. ■ impastarsi v. intr. pron. [di due o… …   Enciclopedia Italiana

  • impastare — im·pa·stà·re v.tr. 1. CO amalgamare e lavorare una o più sostanze con acqua o altri liquidi per ottenere una pasta, spec. con riferimento all amalgama di farina, acqua e altri ingredienti usata per fare pane, pasta, dolci e sim.: impastare la… …   Dizionario italiano

  • impastare — A v. tr. amalgamare, mescolare, manipolare, mantecare B impastarsi v. intr. pron. (fig. di immagine, di testo stampato) risultare poco nitido. SFUMATURE impastare manipolare Mescolare una o più sostanze, riducendole a un impasto uniforme si dice… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impastare — {{hw}}{{impastare}}{{/hw}}v. tr. 1 Amalgamare una o più sostanze fino a formare una pasta omogenea: impastare il pane. 2 (raro) Coprire di colla …   Enciclopedia di italiano

  • trìmbè — impastare …   Dizionario Materano

  • impastieren — im|pas|tie|ren <sw. V.; hat [ital. impastare, zu: pasta, ↑ Paste] (Malerei): Farbe [mit dem Spachtel] dick auftragen. * * * im|pas|tie|ren <sw. V.; hat [ital. impastare, zu: pasta, ↑Paste] (Malerei): Farbe [mit dem Spachtel] dick auftragen …   Universal-Lexikon

  • impastamento — im·pa·sta·mén·to s.m. 1. CO l impastare, l impastarsi e il loro risultato | BU impasto 2. TS med. in fisioterapia, tipo di massaggio che si esegue premendo i tessuti tra le dita con movimenti simili a quelli compiuti per impastare 3. TS tipogr.… …   Dizionario italiano

  • impasto — 1im·pà·sto s.m. 1. BU l impastare, l impastarsi e il loro risultato; impastamento 2a. CO amalgama ottenuto impastando sostanze differenti: un impasto molle, consistente, un impasto di farina e uova 2b. TS edil. qualsiasi amalgama costituito da… …   Dizionario italiano

  • rimpastare — rim·pa·stà·re v.tr. CO 1. impastare di nuovo: rimpastare la pizza, la farina 2. fig., rimaneggiare nell ordine, nella composizione, nella sostanza, ecc.: rimpastare un romanzo 3. TS polit. sottoporre a rimpasto ministeriale: rimpastare un governo …   Dizionario italiano

  • impasto — s.m. [der. di impastare ]. 1. [azione di impastare: l i. della malta ] ▶◀ impastatura. 2. (estens.) [ciò che si ottiene impastando più sostanze: un i. morbido ] ▶◀ amalgama, composto, (non com.) impastatura, pasta. 3. (fig.) [unione di elementi… …   Enciclopedia Italiana

  • malassare — v. tr. [dal lat. malaxare, gr. malássein ammorbidire, impastare ], non com. [stemperare e mescolare una sostanza solida con una liquida: m. acqua e farina ] ▶◀ amalgamare, impastare …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»